Laz: Het is erg wennen. Maar als het aan mij gelegen had waren we eerst hier naar Amsterdam gekomen. Maar nee, ze hebben ons eerst een week lang naar andere landen gestuurd. We willen de mensen laten weten wat we de afgelopen twee en half jaar gedaan hebben.

Christian: Het hoort erbij. En het is best leuk om te doen, want zo zien we weer eens iets van de wereld. Laz mist het spelen wel.

Laz: Ik vond het moeilijk om thuis weg te gaan zonder instrument. Dat had ik nog nooit eerder gedaan

Christian: En ik voelde me redelijk stom zonder m'n tape recorder mee te nemen. Die heb ik altijd bij me.

Binnenkort komt jullie tweede album uit, maar kunnen jullie eerst wat vertellen over wat daarvoor allemaal gebeurd is?

Laz: Ons eerste album Revolution Revolucion, wat een fantastisch album is wat iedereen moet kopen, is waar je moet beginnen. Dat album geeft weer hoe we drie jaar terug waren. Het is een erg zwaar album, vol emoties, maar redelijk divers, met een een Zuid-Amerikaans tintje.

Christian: We hebben op het eerste album erg geëxperimenteerd met instrumenten. We wilden ons niet beperken tot drums, electrische gitaren en een basgitaar. We willen de muziek ook voor onszelf interessant houden. Het album begint op een bepaalde manier, maar eindigt compleet anders. We hebben verschillende soorten gitaren en percussie gebruikt, en ook het keyboard werd goed benut, zodat het erg gevarieerd werd.

Laz: Maar het is nog wel degelijk Ill Nino.

Christian: Zeker. We hebben geprobeerd het album volwassener te laten klinken. Ook textueel zijn we erg gegroeid. Dit keer is het hele album als een boek, met dertien hoofdstukken.

Laz: Dit album komt qua texten meer recht vanuit het hart. Het album is, in tegenstelling tot het eerste album, geschreven door de band Ill Nino, dus met z'n allen, in plaats van door individuele leden.

Sommige texten zijn in het Spaans. Waar komen jullie allemaal vandaan?

Christian: Van over heel de wereld. We zijn een latijns-amerikaanse band uit New York. We wonen in New York, en hebben elkaar daar ontmoet. Laz is opgegroeid in New York, maar zijn familie komt ergens anders vandaan. Ik ben Braziliaans, maar ik heb bijna heel mijn leven in Venezuela gewoond. Dave is in Peru geboren, maar toen hij tien was verhuisde hij naar New Jersey. Jardel heeft tot een jaar of vijf terug altijd in Brazilië gewoond.

Laz: Maar hij spreekt wel perfect Engels inmiddels!

Christian: Daar heb je gelijk in. Hij is erg slim, als hij de taal zo snel geleerd heeft.

Laz: Ik ben opgegroeid in New York. Mijn familie komt uit de Dominicaanse Republiek, dus ik ben wel met die cultuur opgegroeid. Ik spreek de taal, ik ken het eten, ik ken de cultuur, maar ik kom er eigenlijk niet vandaan. Maar New York is een smeltkroes van diverse culturen, waardoor ik met diverse dingen in aanraking gekomen ben. Zo ook met muziek. Ik leerde er Latijns-Amerikaanse muziek kennen, Afrikaanse muziek, hiphop, hardcore...

Christian: Waarom zit jij eigenlijk niet in een harcore band, Laz?

Laz: Hou je mond, ik ben gewoon de fases van mijn leven aan het doorlopen. Ooit heb ik metal ontdekt, en dat was heel belangrijk voor me. In New York wordt je aan diverse dingen blootgesteld, ook aan hardcore. De intensiteit en agressie van hardcore hebben ook een belangrijke rol gespeeld voor mij, en voor mijn spel.

Christian: Ahrue is toch half Hawaiis en half Filipijn?

Laz: Nee helemaal niet! Hij is opgegroeid in Hawaii en Las Vegas. Zijn moeder is half Filipijns en half Fins, en zijn vader is half Afrikaans en volgens mij half Nederlands. Volgens mij waren Ahrue's ouders hippies hahaha. En Danny, de nieuwe percussionist, is ook Braziliaans trouwens.

Je noemt hem al, voormalig Machine Head gitarist Ahrue Luster. Hoe is hij binnengehaald?

Laz: We hebben hem van Machine Head gejat. We zeiden tegen hem: "hierkomen, jij moet in onze band spelen".

Christian: We kenden hem al lang, omdat we met Machine Head getourd hebben. Hij stapte uit Machine Head en toen wij een nieuwe gitarist zochten hebben we hem gebeld. We zijn al lang Machine Head fans en wilden hem dolgraag in onze band hebben. Dus we hebben hem toen gebeld en gevraagd of hij wat wilde komen jammen in de studio, om te zien of het zou klikken. Hij heeft toen een tijdje bij mij gelogeerd, en het klikte en nu zit hij dus in de band.

Hij kwam toch pas halfverwege de opnames bij de band?

Christian: Inderdaad. We waren al aan het opnemen toen hij bij de band kwam. Hij speelt op vijf nummers mee. De fans mogen zelf uitvinden welke nummers dat zijn hahaha.

Hoe gaat het schrijven van songs bij jullie in z'n werk?

Laz: Christian schrijft de texten. Die komen voort uit zijn ervaringen. Hij stopt er van alles in wat ik zelf nooit zo open en bloot zou vertellen, ik houd dat liever prive. Ik praat er zelfs amper met vrienden over, maar hij vertelt alles open en bloot in onze nummers. Ik vind dat wel erg mooi. De muziek schrijven we met z'n allen, met de hele band.

Kunnen jullie wat vertellen over een paar songs? Bijvoorbeeld Te amo..I hate you?

Christian: De titel zelf is erg tegenstrijdig. "Ik hou van je, ik haat je". Het gaat over mensen die je erg mag, maar waarvan blijkt dat ze achter je rug om lullen. Dat hebben we in het verleden jammergenoeg teveel meegemaakt. Ik heb de text geschreven om met zulke mensen af te rekenen.

How Can I Live, dat is de eerste single?

Laz: Inderdaad. Het is nu op single uit, omdat het in de Freddy vs Jason film zit. Het is niet speciaal voor de film geschreven, maar het label hoorde het toen we het net hadden opgenomen, en wilden het graag op de soundtrack zetten. Ze vonden het goed bij de film passen.

Is het ook in de film te horen?

Laz: Ja, tijdens de aftiteling. He Chris jij hebt de film gezien, hoeveel van de soundtrack zit er in de film?

Christian: Ongeveer vier nummers.

Is de film het kijken waard?

Christian: Als je van horrorfilms houdt, dan ga je 'm te gek vinden, want er zit heel veel bloed in, en tieten, en grappige dingen. Als je een film verwacht als The Fugitive of Trainspotting, nee dan zal hij tegenvallen. Het is geen serieuze film. Veel bloed en twee klassieke horror-figuren. Ik vond 'm te gek. Ik houd ook van tieten en die zie je genoeg in de film. Ik was op de premiere, en daar waren ook al die meiden uit de film aanwezig. Ik dacht bij mezelf: "kom op, doe je kleren eens uit, ik heb je tieten toch net al op beeld gezien" hahaha.

Laz: Hahahaha dat is typisch Chris.

Heb jij de film al gezien?

Laz: Nee. Ik heb zelfs nog geen enkele film uit die reeks gezien. Geen van de achtentwintig Freddy of Jason films die er zijn. Het nummer was dus ook niet speciaal voor de film geschreven, anders hadden we eerst de film moeten zien om er iets voor te kunnen schrijven.

Numb, waar gaat dat over?

Christian: Numb gaat over een verstoorde relatie. Op den duur kom je in je relatie op een punt waar het voortzetten van de relatie niet meer de moeite waard is. Dan is het tijd om te stoppen.

Afsluiter Rebirth. Is dat gelijk een opstapje voor een volgend album, een nieuw begin?

Christian: Bij Rebirth is de cirkel compleet. Op het vorige album was het laatste nummer compleet anders dan het eerste nummer, qua onderwerp. Op Confession wilde ik dat het laatste nummer aansluit bij het eerste nummer. De texten zijn erg persoonlijk, waardoor er meer samenhang is. Het is een beetje mijn levensverhaal.

De meeste nummers op het album zijn door Bob Marlette geproduceerd, maar een aantal niet. Hoe zit dat?

Laz: Toen we bijna klaar waren met de opnames hadden wij nog ideeën over, en die wilden we toch vastleggen. Maar Bob zijn agenda liet het niet toe om nog met ons in de studio te zitten, hij moest al verder met de volgende klus. We besloten toen om gewoon door te gaan, zonder hem.

Christian: En we hadden de mazzel dat we de studio nog langer konden huren.

Wat zijn jullie favoriete nummers op het album?

Christian: Mijn favoriete nummer is .... O nee het zijn er eigenlijk twee. Nee, drie. O nee, ik houd gewoon van heel het album!

Laz: Ik hou erg van Ti Amo... I Hate You en Letting Go.

Hebben jullie ze al live gespeeld?

Christian: Nee, nog niet. De tour komt er aan, met Spineshank en Chimaira, en daar zullen we ze voor het eerst spelen.

Wie wordt de headliner op die tour?

Laz: Wij. In de VS zijn we samen met Spineshank de headliners, maar zij zijn hier minder populair, dus mogen wij headlinen. Ik dacht dat we in Tilburg spelen in Nederland.

Is er al besloten welke van de nieuwe nummers jullie gaan spelen?

Laz: Natuurlijk die nummers die ik net noemde!

Christian: Waarschijnlijk spelen we redelijk veel van het nieuwe album, want de nummers zijn gewoon allemaal goed. Maar ik denk dat het een beetje half-om-half wordt als we eenmaal een tijdje getourd hebben.